Студенты получают фундаментальные знания в области теории и практики перевода, овладевают методами анализа и интерпретации текстов различных жанров, учатся эффективно применять языковые средства в профессиональной деятельности. Особое внимание уделяется развитию коммуникативной компетенции, необходимой для успешной работы в сферах бизнеса, управления, маркетинга и других областях, где требуется высокий уровень владения иностранными языками. Программа также предусматривает изучение дисциплин, связанных с информационными технологиями, их применением в лингвистике и деловых коммуникациях. Таким образом, выпускники программы получают комплексную подготовку, сочетающую глубокие знания в области лингвистики с навыками использования современных технологий, что открывает широкие возможности для их трудоустройства и профессионального развития.
Учебный план предусматривает изучение в обязательном порядке трех иностранных языков, а также не только практическое освоение первого и второго иностранного языков, проведение практикумов по культуре речевого общения на двух иностранных языках.
Студенты учатся проводить лингвистический анализ текста, изучают теорию информации и системы управления базами данных, а также когнитивные технологии в прикладной лингвистике. Кроме того, в учебном плане студенты могут выбрать в зависимости от выстраиваемой ими индивидуальной образовательной траектории такие дисциплины, как автоматизированная обработка текстовых массивов, информационные технологии в лингвистике, теория и практика машинного перевода, управление проектами, веб-дизайн, психолингвистика, прикладные методы в лингвистике и др.
Студенты данного профиля изучают следующие дисциплины:
- Философия
- История
- История России
- Русский язык и культура речи
- Древние языки и культуры
- Культурология
- Информационные технологии в лингвистике
- Информатика
- Математические методы в лингвистике
- Когнитивные технологии в лингвистике
- Теория информации
- Автоматизированные системы перевода (в т. ч. Базы данных)
- Основы языкознания
- Основы теории межкультурной коммуникации
- Основы теоретической и прикладной лингвистики.
Дисциплины по выбору студента:
- Теория и практика перевода
- Основы информационно-аналитической обработки документов
- Психолингвистика
- Бизнес-курс английского языка
- Основы внешнеэкономической деятельности
- Политическая психология
- Глобализация и регионализация мирового хозяйства.